RWA-NISR-DHS-1992-v01
Enquête Démographique et de Santé 1992
EDS 1992
Demographic Health Survey 1992
| Name | Country code |
|---|---|
| RWANDA | RWA |
Demographic and Health Survey, Round 1 [hh/dhs-1]
Enquête Démographique et de Santé 1992 est la première enquêtte national, et elle a été exécutée par l'Office National de la Population (ONAPO) avec l'assistance technique de Macro International Inc. Il s'agit d'une enquête par sondage réalisée au niveau national, dont l'objectif est de fournir des informations détaillées sur la fécondité, la planification familiale, la santé de la mère et de l'enfant et la mortalité infanto-juvénile.
L'Enquête Démographique et de Santé au Rwanda (EDSR) a été exécutée par l'Office National de la Population (ONAPO) avec l'assistance technique de Macro International Inc. Il s'agit d'une enquête par sondage réalisée au niveau national, dont l'objectif est de fournir des informations détaillées sur la fécondité, la planification familiale, la santé de la mère et de l'enfant et la mortalité infanto-juvénile.
Faisant suite à l'Enquête Nationale sur la Fécondité (ENF) réalisée par I'ONAPO en 1983 et au Recensement Général de la Population et de l'Habitat (RGPH) de 1991, les résultats de I'EDSR permettent de mettre en lumière les changements intervenus au Rwanda durant ces dernières années, en particulier en ce qui concerne les niveaux de fécondité, de connaissance et d'utilisation de la planification familiale et ceux de mortalité infanto-juvénile. Au cours de I'EDSR, dont les travaux de collecte se sont déroules de juin à octobre 1992, 6 252 ménages, 6 551 femmes en åge de procréer (15-49 ans) et 598 maris appartenant à ces ménages ont été enquêtes avec succès sur l'ensemble du territoire national.
Sample survey data [ssd]
Ménage et Individuels
Version 1.0, données finales anonymes au publique
1992-06-01
L'Enquête Démographique et de Santé (EDSR) réalisée au Rwanda avec l'assistance de Macro Intemational Inc. et grâce au financement de l'Agence des Etats Unis pour le Développement International (USAID), fait partie d'un programme mondial d'enquêtes socio-démographiques et sanitaires menées depuis le milieu des années 1980 dans les pays en développement. Ces enquêtes font suite à celles menées dans le cadre du projet de l'Enquête Mondiale sur la Fécondité et dans le cadre des Enquêtes sur la Prévalence de la
Contraception.
L'EDSR s'inscrit, au Rwanda, dans le prolongement des études et recherches réalisées par l'Office National de la Population (ONAPO) depuis l'Enquête Nationale sur la Fécondité de 1983. De 1983 à 1992,I'ONAPO a déjà réalisé une dizaine de recherches. L'EDSR contribue à une meilleure connaissance de la population rwandaise, en foumissant des indicateurs fiables, principalement dans le domaine de la fécondité,de la planification familiale, de la santé maternelle et infantile et de la mortalité infanlo-juvénile.L'importance qu'occupent aujourd'hui les questions de population dans les préoccupations des autorités politico-administratives et des agents de développement régional intégré accro~ encore 1'intérêt des
différents indicateurs mis à la disposition des utilisateurs de I'EDSR, notamment dans les programmes d'Information, Education, et Communication (IEC) et de Santé Familiale.
L'EDSR a également été une opération durant laquelle les participants ont acquis et renforcé leur expérience pour mener des études et recherches du même type dans l'avenir.
Puisse ce nouveau pas réalisé par I'ONAPO dans l'éclairage des phénomènes de population au Rwanda, aider les décideurs politiques et les planificateurs du développement à tirer profit des résultats de I'EDSR dans la mise en oeuvre des politiques de population arrêtées par le Gouvernement rwandais.L'Enquête Démographique et de Santé (EDSR) réalisée au Rwanda avec l'assistance de Macro Intemational Inc. et grâce au financement de l'Agence des Etats Unis pour le Développement International (USAID), fait partie d'un programme mondial d'enquêtes socio-démographiques et sanitaires menées depuis le milieu des années 1980 dans les pays en développement. Ces enquêtes font suite à celles menées dans le
cadre du projet de l'Enquête Mondiale sur la Fécondité et dans le cadre des Enquêtes sur la Prévalence de la Contraception.
| Topic | Vocabulary | URI |
|---|---|---|
| DEMOGRAPHY AND POPULATION [14] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| ECONOMICS [1] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| NATURAL ENVIRONMENT [9] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
| SOCIAL WELFARE POLICY AND SYSTEMS [15] | CESSDA | http://www.nesstar.org/rdf/common |
L' enquête couvre tout le pays, toutes les provinces ansi que les Ditricts.
Ménages.
-Hommes agés 15-59 ans
-Femmes agées 15-49 ans
-Enfants agés 0-5 ans
| Name | Affiliation |
|---|---|
| Office National de la Population | MINIPLA |
| Name | Abbreviation | Role |
|---|---|---|
| United Nations Agence for International Development | USAID | Financial support |
| United Nations for Chirdren | UNICEF | Financial support |
| Macro International Inc | Financial support |
| Name | Affiliation | Role |
|---|---|---|
| ONAPO Staff | MINIPLA | Analyse |
| Experts team | Oganisation Internationale | Assitance Technique |
Les opérations de collecte des données ont débuté à la mi-aoüt 1990 mais, au mois d'octobre, de façon inattendue, I'ONAPO a été obligé de suspendre les activités de l'enquSte sur le terrain en raison des hostilités déclenchées par les forces rebelles et de la situation d'insécurité qui en résultait. Diverses tentatives pour reprendre les opérations se sont soldées par des échecs du fait de l'insécurité qui régnait dans le pays pendant plusieurs mois.
Au moment de l'interruption du travail, en octobre 1990, un tiers de l'échantillon, c'est-å-dire près de 2 000 femmes en âge de procréer, avaient déjà été interviewées. Malgré ce nombre important de cas, les données recucillics ne constituaient qu'une partie de l'échantillon non uniformément répartie et, par conséquent, n'étaient pas représentatives. Le manque de oeprésentativité de ces données les rendant inutilisables pour des analyses démographiques approfondies fiables, elles n'ont pas été exploitées.
En renonçant aux données recueillies en 1990, la décision fut prise de conduire une deuxième enquête, basée sur un nouvel échantillon, le premier échantillon sélectionné étant obsolète du fait des mouvements de population engendrés par le conflit. Les opérations de collecte des données se sont finalement déroulées de juin à octobre 1992, pendant quatre mois environ.
L'EDSR est basée sur un échantillon représentatif au niveau national, stratifié en milieu urbain/rural, le taux de sondage pour le milieu urbain étant le triple de celui du milieu rural. Dans chacun de ces milieux, l'échantillon est auto-pondéré. Les Unités Primaires de Sondage (UPS) ont été constituées, pour le milieu rural, par les cellules, dont la liste des ménages a été actualisée, et par les Districts de recensement (DR) du RGPH de 1991, pour le milieu urbain. Pour faciliter le travail sur le terrain et réduire le déplacement des équipes, les UPS dépassant 500 ménages ont ét~ divisées en deux ou trois segments, dont un seul a été sélectionné. Au total, 201 grappes ont été sélectionnées, composées de 150 cellules rurales et de 51 DR urbains. Pour des raisons de sécurité, certaines zones ont été exclues de l'enquete : il s'agit de 44 secteurs ruraux dans les préfectures de Byumba et Ruhengeri. Les zones exclues représentent environ 2,8 pour cent de la population rwandaise. De plus, l'enquête n'a pas été réalisée dans deux des quinze grappes sélectionnées à Byumba parce que cette zone était considérée à hauts risques et que I'ONAPO ne voulait pas exposer les enquêteurs aux dangers du conflit. Cependant, les ménages de ces cellules ne représentant qu'une très faible portion de l'échantillon, le fait qu'ils n'aient pas été enquetés n'entraîne pas de distorsion significative de l'information.
Malgré le climat d'insécurité régnant dans le pays au moment du travail sur le terrain, les résultats de l'enquête sont satisfaisants. A l'intérieur des 201 grappes de l'échantillon, on a sélectionné 6 509 ménages, dans lesquels 6 947 femmes éligibles ont ~té identifiées (Tableau 1.2). Parmi les ménages sélectionnés, 6 368 ont été identifiés et 6 252 enquêtés avec succès, soit un taux de réponse de 98,2 pour cent. Parmi les femmes éligibles, 6 551 ont été interrogées avec succès, soit un taux de réponse de 94,3. En ce qui concerne l'enquete auprès des maris, il a été décidé d'interviewer tous les maris présents dans un ménage sélectionné sur cinq seulement. Le choix d'un sous-échantillon de si petite taille répondait à des contraintes budgétaires, induites par l'arrêt, puis la reprise des activités de l'enquête. A l'intérieur des 1 227 ménages sêlectionnés pour cette enquête et pour lesquels l'interview avait été complétée, 715 matis ont été identifiés et 598 d'entre eux ont ét~ enquêtés avec succès, soit un taux de réponse de 83,6 pour cent. Compte tenu de la petite taille de l'échantillon, les résultats concernant l'enquête auprès des matis ne constitueront pas un chapitre à part, mais seront présentés en même temps que les résultats concemant les femmes, et au niveau national seulement.
Au moment de l'interruption du travail, en octobre 1990, un tiers de l'échantillon, c'est-å-dire près de 2 000 femmes en âge de procréer, avaient déjà été interviewées. Malgré ce nombre important de cas, les données recucillics ne constituaient qu'une partie de l'échantillon non uniformément répartie et, par conséquent, n'étaient pas représentatives. Le manque de oeprésentativité de ces données les rendant inutilisables pour des analyses démographiques approfondies fiables, elles n'ont pas été exploitées.
En renonçant aux données recueillies en 1990, la décision fut prise de conduire une deuxième enquête, basée sur un nouvel échantillon, le premier échantillon sélectionné étant obsolète du fait des mouvements de population engendrés par le conflit. Les opérations de collecte des données se sont finalement déroulées de juin à octobre 1992, pendant quatre mois environ.
Malgré le climat d'insécurité régnant dans le pays au moment du travail sur le terrain, les résultats de l'enquête sont satisfaisants. A l'intérieur des 201 grappes de l'échantillon, on a sélectionné 6 509 ménages, dans lesquels 6 947 femmes éligibles ont ~té identifiées (Tableau 1.2). Parmi les ménages sélectionnés, 6 368 ont été identifiés et 6 252 enquêtés avec succès, soit un taux de réponse de 98,2 pour cent. Parmi les femmes éligibles, 6 551 ont été interrogées avec succès, soit un taux de réponse de 94,3.
En ce qui concerne l'enquete auprès des maris, il a été décidé d'interviewer tous les maris présents dans un ménage sélectionné sur cinq seulement. Le choix d'un sous-échantillon de si petite taille répondait à des contraintes budgétaires, induites par l'arrêt, puis la reprise des activités de l'enquête. A l'intérieur des 1 227 ménages sêlectionnés pour cette enquête et pour lesquels l'interview avait été complétée, 715 matis ont été identifiés et 598 d'entre eux ont ét~ enquêtés avec succès, soit un taux de réponse de 83,6 pour cent. Compte tenu de la petite taille de l'échantillon, les résultats concernant l'enquête auprès des matis ne constitueront pas un chapitre à part, mais seront présentés en même temps que les résultats concemant
les femmes, et au niveau national seulement.
Trois questionnaires ont été utilisés au cours de I'EDSR : le questionnaire ménage, le questionnaire individuel femme et le questionnaire mari. Les entretiens se sont déroulés dans la langue nationale, le kinyarwanda.
Le questionnaire ménage a permis d'établir la liste de tous les membres du ménage et de collecter å leur sujet quelques caractéristiques importantes. Ce questionnaire comporte aussi plusieurs questions relatives aux caractéristiques physiques des logements, permettant d'évaluer les conditions économiques et environnementales dans lesquelles vivent les femmes qui sont enquêtées individuellement. Néanmoins, l'objectif principal du questionnaire ménage a été de permettre l'identification des femmes éligibles et, éventuellement, de leur mari.
Le questionnaire individuel femme a été utilisé pour enregistrer les informations concernant les femmes éligibles, c'est-à-dire les femmes de 15-49 ans, ayant passé la nuit précédant l'entretien dans le ménage sélectionné, quel que soit leur statut de résidence. Ce questionnaire comprend huit sections qui portent sur les thèmes suivants :
-caractéristiques socio-démographiques
-reproduction
-connaissance et utilisation de la contraception
-grossesse et allaitement, vaccination et santé des enfants
-nuptialité
-préférences en matière de fécondité
-caractéristiques du conjoint et activité économique de la femme
-mesures anthropométriques des enfants de moins de cinq ans.
Le questionnaire mari qui est une forme simplifiée du questionnaire individuel femme, comprend
les sections suivantes :
• caractéristiques socio-démographiques
• connaissance et utilisation de la contraception
• préférences en matière de fécondité.
| Start | End | Cycle |
|---|---|---|
| 1992-06 | 1992-10 | No |
| Name | Affiliation | Abbreviation |
|---|---|---|
| Office Nationale de la Population | MINIPLA | ONAPO |
Après une formation d'environ trois semaines, six équipes, chacune compesée de quatre enquEtrices, d'un agent chargé des mesures anthropemétriques, d'une contr61euse et d'un chef d'équipe,se sont chargées de la collecte des données pendant une p6riode d'environ quatre mois. Des missions de supervision étaient r6gulièrement organisées sur le terrain dans le but de renforcer, auprès des enquêtrices,les contr61es peur garantir la qualité des données. La saisie des données se faisant parallèlement à la collecte, le service informatique produisait des tableaux de qualité des données permettant de mettre en évidence les erreurs les plus importantes commises par chaque équipe pendant la collecte. Ces tableaux constituaient, pour les superviseurs de terrain, un outil efficace peur signaler aux enquêtrices certains problèmes, omissions ou incohérences trouvées dans les données collectées. Les missions de supervision relayaient le travail de contr61e permanent qu'effectuaient le chef d'équipe et la controleuse.
Tous les questionnaires remplis, controlés et regroupés par grappe étaient ramenés à la direction de I'EDSR à Kigali par les superviseurs à leur retour de mission. Après réception des dossiers de grappe,un contrõle d'exhaustivité des questionnaires et une vérification sommaire de la cohérence des données étaient réalisées avant la saisie des questionnaires. La saisie et l'édition des données ont 6té effectuées sur micro-ordinateurs en utilisant le logiciel ISSA (lntegratcd System for Survey Analysis) développé par Macro Intemational, Inc.
Après la saisie et l'édition des données, l'imputation de certaines dates manquantes et l'apurement des fichiers, dans les mois suivant la fin des op6rations de collecte, une première série de tableaux a été produite peur l'élaboration du rapport préliminaire. Les tableaux qui figurent dans le présent rapport ont été produits après publication du rapport préliminaire, après que de nouvelles vérifications et que l'apurement des fichiers aient été exécutés. Toutes les phases du traitement des données ont été réalisées au moyen du logiciel ISSA.
Après une formation d'environ trois semaines, six équipes, chacune compesée de quatre enquEtrices, d'un agent chargé des mesures anthropemétriques, d'une contr61euse et d'un chef d'équipe,se sont chargées de la collecte des données pendant une p6riode d'environ quatre mois. Des missions de supervision étaient r6gulièrement organisées sur le terrain dans le but de renforcer, auprès des enquêtrices,les contr61es peur garantir la qualité des données. La saisie des données se faisant parallèlement à la collecte, le service informatique produisait des tableaux de qualité des données permettant de mettre en évidence les erreurs les plus importantes commises par chaque équipe pendant la collecte. Ces tableaux constituaient, pour les superviseurs de terrain, un outil efficace peur signaler aux enquêtrices certains problèmes, omissions ou incohérences trouvées dans les données collectées. Les missions de supervision relayaient le travail de controle permanent qu'effectuaient le chef d'équipe et la controleuse.
Tous les questionnaires remplis, contr61és et regroupés par grappe étaient ramenés à la direction de I'EDSR à Kigali par les superviseurs à leur retour de mission. Après réception des dossiers de grappe,un contrõle d'exhaustivité des questionnaires et une vérification sommaire de la cohérence des données étaient réalisées avant la saisie des questionnaires. La saisie et l'édition des données ont 6té effectuées sur micro-ordinateurs en utilisant le logiciel ISSA (lntegrated System for Survey Analysis) développé par Macro Intemational, Inc. Après la saisie et l'édition des données, l'imputation de certaines dates manquantes et l'apurement des fichiers, dans les mois suivant la fin des op6rations de collecte, une première série de tableaux a été produite peur l'élaboration du rapport préliminaire. Les tableaux qui figurent dans le présent rapport ont été produits après publication du rapport préliminaire, après que de nouvelles vérifications et que l'apurement des fichiers aient été exécutés. Toutes les phases du traitement des données ont été réalisées au moyen du logiciel ISSA.
La saisie des données se faisant parallèlement à la collecte, le service informatique produisait des tableaux de qualité des données permettant de mettre en évidence les erreurs les plus importantes commises par chaque équipe pendant la collecte.
Après la saisie et l'édition des données, l'imputation de certaines dates manquantes et l'apurement des fichiers, dans les mois suivant la fin des op6rations de collecte, une première série de tableaux a été produite peur l'élaboration du rapport préliminaire. Les tableaux qui figurent dans le présent rapport ont été produits après publication du rapport préliminaire, après que de nouvelles vérifications et que l'apurement des fichiers aient été exécutés. Toutes les phases du traitement des données ont été réalisées au moyen du logiciel ISSA.
En général, les erreurs relatives de la plupart des estimations pour l'ensemble du pays sont faibles, sauf dans le cas de très faibles proportions. On remarque certaines différences dans les erreurs relatives au niveau des sous-échantillons : par exemple, pour la variable "Enfants nés vivants des femmes ~lgées de 15 à 49 ans", l'erreur relative en tant que pourcentage de la moyenne estimée est, respectivement, de 1,6%, 3,4% et 4,9% pour l'ensemble des femmes du pays, pour le milieu urbain et pour les préfectures de Kigali.
Pour la meme variable, I'EDSR a donné un nombre moyen d'enfants nés vivants de 3,069 pour l'ensemble des femmes, auquel correspond une erreur-type de 0,05 enfant. La fourchette dans laquelle se place la moyenne + 2 ET est donc 2,969 et 3,169. La probabilité que la vraie valeur du nombre moyen d'enfants nés vivants des femmes ~lgées de 15 à 49 ans soit à l'intérieur de cet intervalle est de 95%.
| Name | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Institut National de la Statistique du Rwanda | Ministere de Finances de la Plannification Economique | www.statistics.gov.rw | info@statistics.gov.rw |
Accssible pour tout le monde
(c) 2012, Institut National de la Statistique du Rwanda
| Name | Affiliation | URL | |
|---|---|---|---|
| Directeur Général | Institut National de la Statistique du Rwanda | info@statistics.gov.rw | www.statistics.gov.rw |
DDI-RWA-NISR-DHS-1992-v01.
| Name | Abbreviation | Affiliation | Role |
|---|---|---|---|
| Institut National de la Statistique du Rwanda | INSR | NINECOFIN | Documentation |
2012-06-15
Version 1.0 (Juin 2012).